Este artículo propone una caracterización del periodo de la reforma del Estado en México, 1982-1997, respecto del ejercicio del poder, atendiendo a las instancias del "análisis de coyuntura": estdio de la coyuntura, seguimiento del proceso y construcción de periodos. Mediante estos criterios se distingue la reforma del Estado entre dos coyunturas principales que definen dos subperiodos: al primero se le llama "La crisis de la conducción política presidencialista, 1982-1994", y al segundo "La transición a una conducción política con sistema de partidos, 1994-1997". La hipótesis central del artículo es que México ha transitado, por más de una década y media, desde un sistema de partidos que, aunque conserva características esenciales del régimen prohijado en 1917, ha cambiado sustancialmente gracias a la implementación de profundas política institucionales de control.

TOWARD PRESIDENTIALIST POLITICAL LEADERSHIP WITH A PARTY SYSTEM.
STATE REFORM IN MEXICO, 1982-1997
This article offers an overview of the 1982-1997 period of state reform in Mexico vis-à-vis the exercise of power and in terms of conjunctural analysis: study of the conjuntural situation, process follow-up, and construction of periods. With these criteria the reform of the state is divided into two main conjunctures that define two subperiods: the firs is called "The crisis of presidentialist political leadership, 1982-1994" and the second is "The transition to political leadership with a party system, 1994-1997. "The article's central hypothesis is that over more than a decade a half, Mexico evolved from a system that, wuile still maintaining key features of the regime established in 1917, has changed substantially thanks to the implementation of far reaching institutional control policies.

VERS UNE GOUVERNANCE POLITIQUE PRÉSIDENTIALISTE A SYSTÈME DE PARTIS. LA RÉFORME DE L'ÉTAT AU MEXIQUE, 1982-1997
II s'agit ici de caractériser la période de la reéforme de I'État au Mexique (1982-1997) concernant I'execice du pouvoir, en faisant appel aux procédures de I'"analyse de conjoncture": 'etude de la conjoncture, suivi du processus et construction de périodes.
Ces critères permettent de distinguer dans la période de cette réforme deux conjonctures principales dífinies par deux sous-périodes: la "crise de la gouvernance politique présidentialiste (1982-1994)", d'une part, et la "transition vers une gouvernance politique à système de partis (1994-1997)", de l'autre. L'hipothèse centrale de cet article est que le Mexique est passé, sur plus de quinze années, d'un présidentialisme autoritaire à un présidentialisme à système de partis qui, bien qu'il conserve des caractéristiques essentielles du régime né en 1917, a connu un changement substantiel grâce à la mise en place de politiques institutionnelles de contrôle profondes.