En este denso ensayo, plet6rico de conocimientos, Raulff nos propone, casi, una lectura total de Les rois thaumaturges. La Edad Media, Durkheim, Kantorowicz, Lavisse, Mathiez, la Fiesta, el misticismo, la Republica, etcétera, aparecen en su adecuado contexto, en un ir y venir hist6rico entre los hechos y las obras citadas. Sin extraviar el hilo de los acontecimientos narrados en Les rois, el autor nos somete al prodigio moderno de esta obra. Porque, gracias a Les rois, "la memoria científicamente elaborada de la naci6n trata de enlazarse con las practicas populares, las formas de creencia y saber que habían participado activamente en la génesis de la religi6n política de la antigua Francia, la religión real".

With this dense essay, overflowing with knowledge, Raulff, almost pro¬poses that we undertake the complete reading of Les rois thaumaturges. The Middle Ages, Durkheim, Kantorowicz, Lavisse, Mathiez, the Feast, mysticism, the Republic, etcetera, appear in their proper context, in a his¬toric coming and going between the facts and the cited works. Withouth loosing the thread of the events narrated in Les rois, the author submits us to the modern prodigy of this work. Because, thanks to Les rois, "the nation's scientifically elaborated memory strives to connect with popular practices, the forms of belief and knowledge which had participated actively in the political religion of ancient France, the royal religion".

Avec ce dense essai, pléthorique de connaissance, Raulff nous pro¬pose, presque, une lecture totale de Rois thaumaturges. Le Moyen Age, Durkheim, Kantorowicz, Lavisse, Mathiez, la Fête, le Mysticisme, la République, etc. apparaissent dans son contexte appropriée, dans un va-et-vient historique des faits aux oeuvres citées. Sans perdre le fil des événements racontés par Les rois l'auteur nous soumet au prodige moderne de cette oeuvre. Puisque grâce aux Rois "la mémoire scientifiquement élaborée de la Nation tente de renouer avec les pratiques populaires, les formes de croyance et de savoir qui avaient activement participé à la genèse de la religion politique de la vieille France, la religion royale."