| |
|
|
| |
Resumen - Abstract - Résumé
|
|
| |
| |
|
| |
Resumen |
| |
En el presente texto Luhmann parte del análisis en que tradicionalmente se ha pensado el problema ecológico y de los posibles errores de estas concepciones, para pasar a proponer, desde su Teoría de Sistemas, una nueva forma de abordar la ecología. En un erudito esfuerzo, el autor alemán expone algunos conceptos teóricos desde los cuales se puede estudiar el problema ecológico y el cómo se puede "calcular controladamente" los movimientos en la práctica sobre este terreno. |
| |
|
| |
Abstract |
| |
In this text Luhmann starts off by looking at the tradicional analyses of the ecological problem and points out possible errors in these conceptions. He then proposes, in accordance with his Theory of Systems, a new way of approaching the problem. In an erudite article, the German writer puts forth theoretical concepts with which the ecological problem can be studied and which make it possible to "calculate in a controlled manner" movements in the practice in this terrain. |
| |
|
| |
Résumé |
| |
Dans cet etude, Luhmann part de l'analyse traditionnelle de la problématique écologique et des eventuels erreurs de ces conceptions et propose, à partir de la théorie des systèmes, une nouvelle façon de traiter l'écologie. Dans son effort erudit, l'auteur allemand expose quelques concepts théoriques en fonction desquels on peut étudier la problématique écologique, aussi bien que la manière de "calculer avec control" les changements intervenus dans la practique dans ce domain. |
| |
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
 |
