|
|
|
|
Resumen - Abstract - Résumé
|
|
|
|
|
|
Resumen |
|
Testigo y participante en el arduo proceso que condujo exitosamente a la revalorización de un área abandonada y decadente entre la capital argentina y el rio de la Plata, el autor describe los antecedentes históricos de esa zona, la pérdida gradual de su función original, diversos intentos previos por revitalizarla (incluyendo ideas al respecto de Le Corbusier) y los planes que finalmente llevaron a su transformación radical al término de las dictaduras militares en ese país. También rememora el concurso de ideas (en el que participó un equipo de la Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo de la Universidad de Buenos Aires coordinado por el autor) y del que surgió el proyecto definitivo. |
|
|
|
Abstract |
|
Witness and participant in the process that successfully promoted the re-valorization of a decadent and abandoned area between the Argentinian capital and La Plata river, the author describes the historical facts of that zone, the gradual loss of its original function, several previous attempts to revitalize it (including Le Corbusier’s ideas on that subject) and the plans that finally led to its complete transformation after the end of the military dictatorial government in that country. He also recalls the design competition that later on gave way to the final master plan. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|