Muchas condiciones positivas están dadas
para una renovación cualitativa y cuantitativa
de las prácticas profesionales del
diseño: socioculturales, técnicas, teóricas
y conceptuales.
Todas estas condiciones favorecen la
producción de obras, objetos, espacios e
imágenes de diseño cada vez más complejos
y sistemáticos.
Hace falta que la actividad proyectual y
los procesos creativos de las prácticas del
diseño, renueven y sistematicen su desarrollo.
Sistematizar los procesos creativos
(conceptuales, compositivos, constructivos,
de producción y de trabajo) permitirá mejorar
la capacidad de respuesta del diseñador
ante las demandas sociales y culturales. A
eso llamamos diseño sustentado, un diseño
que ponga límites al creacionismo posmoderno
y que establezca las bases de una
creatividad con mayores fundamentos conceptuales,
formales, técnicos y de uso y aplicación.

Plenty positive conditions are given for a
qualitative and quantitative renewal of sociocultural,
technical, theoretical and conceptual
professional practices in the field of
design.
All those conditions favor the production
of designed works, objects, spaces and
images, more and more complex and systematic.
It is neccesary that the design activity and
the creative processes of the design practices
renew and sistematize their development.
The systematization of the creative processes
(concepts, composition, building, production
and work) will allow a better response
capacity in the designer faced to social and
cultural demands. We name this approach
sustained design; one that establish limits
to the postmodern creationism and that
sets the basis of a creativity with more
conceptual, formal, tecnhical, use and
application foundations.