|
|
|
|
Resumen - Abstract - Résumé
|
|
|
|
|
|
Resumen |
|
El presente trabajo parte de analizar las condiciones que marcan el surgimiento de un discurso en el campo del diseño, orientado a la generación de estrategias. A partir del concepto de Estrategia (ligado a su tradición militar) busca resaltar aquellos aspectos implícitos en el mismo, para destacar los que son centrales y que usualmente no se contemplan cuando se habla de diseñadores-estrategas. Finalmente se presentan algunas preguntas trascendentales que deberán ser resueltas por aquellos que decidan optar por este discurso. |
|
|
|
Abstract |
|
The present work sets out from analyzing the conditions that point out the surge of speech in the generation of strategies. As of the concept of Strategy (bound to its military tradition), it aims to point out those aspects implicit in itself, in order to highlight those that are crucial and are usually overlooked when designers-strategist are mentioned. Finally some trascendent questions are presented that shall de those who opt to embrace this speech. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|