El ensayo que a continuación se presenta tiene un objetivo doble: por un lado, presentar algunas de las reflexiones teóricas contemporáneas que se hacen en el campo de la relación naturaleza-sociedad y que inciden de diversas formas en las posturas que se asumen sobre la sustentabilidad, la ecología y los recursos naturales; y por el otro, tratar las posibles formas en las que esas posturas influyen en el campo del urbanismo, la planeación urbana y algunas de sus prácticas más importantes.
El ensayo aborda los cuatro temas fundamentales que desde la teoría se están debatiendo en el ámbito de la ecología y de la relación entre naturaleza y sociedad; el problema del equilibrio, la sobrepoblación el concepto de naturaleza, y por último, el de naturaleza y desarrollo.

The present text has a double objetive: to present some of the theoretical reflections that are doing in the area of the relation society-nature and have an impact on the support, the ecology and the natural resources. In the other way will see different positions amonst the authors and forms in wich they might influenced urbanism and urban planning.
The text tackles four fundamental topics that are debating in the ecology area and the relation between society and nature: the problem of balance, the development and concept nature.