|
|
|
|
Resumen - Abstract - Résumé
|
|
|
|
|
|
Resumen |
|
El presente artículo expone elementos de la cultura arquitectónica alemana, en especial la influencia de la escuela de la Bauhaus, empleados en la realización del proyecto Tanatorio, construido recientemente para la comunidad de Obrigheim, Alemania.
La obra es el resultado del trabajo interdisciplinario desarrollado por el despacho de arquitectos Josef Haberkorn y el diseñador artístico Bernhard Stuber; en él se destaca la integración conceptualy técnica del conjunto, recreada alrededor de las ideas sobre la vida, la muerte y el sentido de comunidad.
El proyecto adquiere un carácter social, al considerar los intereses y costumbres de la población católica y la protestante, lo que demandó la participación de algunos de sus representantes en el proceso de elaboración del proyecto. |
|
|
|
Abstract |
|
The present article expound the elements of the German architectural culture, specially the influence of the Bauhaus school, to make the Tanatorio project, built recently by Obrigheim German community.
The building side is the result of the hard work carried out by the architect office Josef Haberkorn and the artist designer Bernhard Stuber, in this building emphasizes the conceptual integration, recreated around the life and dead ideas and the community sense.
The project achieves a social character, at see the interest and habits of the Catholic and the Protestant population, that requested the participation of some of its representatives in the process of the project. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|