En este artículo se describe la evolución urbana de la ciudad de México desde la época prehispánica hasta nuestros días. Se pone especial énfasis en la integración de la concepción urbanística de las culturas prehispánicas y las culturas europeas a través de la llegada de los españoles con el "sueño de un orden" de Felipe II.
Es de gran interés la interpretación iconográfica de la cartografía de la ciudad de México, resaltar el impacto ecológico a través de la historia, los problemas del siglo XX y vislumbrar los paradigmas que la megalópolis enfrenta en el siglo XXI en el marco del fenómeno de la globalización.

In this article, you will find a description about the urban evolution of Mexico city, since prehispanic times until now. There is a special attention on the integration of urban conception of the prehispanic and the European cultures, from the arrival of the "dream of an order" from Felipe II.
It is very interesting to explain the iconographical interpretation of the cartography about Mexico city since the 16th century and to show the ecological impact through history, the problems of the 20th century and to foresse tha megalopolis paradigms, that will be faced during the 21th century globalization.