|
|
|
|
Resumen - Abstract - Résumé
|
|
|
|
|
|
Resumen |
|
La discusión sobre la rehabilitación del patrimonio edilicio en Europa se ha centrado en los últimos años en dos aspectos fundamentales: la elaboración de metodologías para intervenir edificios y el desarrollo de una tecnología adecuada a la nueva disciplina de la rehabilitación. Como las intervenciones incluyen el aspecto social y la atención a las clases de escasos recursos, la búsqueda de una tecnología apropiada implica una transformación radical del tradicional papel que desarrolla la industria de la construcción. La situación de la rehabilitación y de la industria de la construcción en México se presentan con muchos años de atraso con respecto a Europa, pero es el momento de comenzar a cambiarlas. |
|
|
|
Abstract |
|
The discussion about the rehabilitation civic heritage in Europe has been focused in the last years in two aspects: the manufacturing process to seize buildings and the development of a suitable technology. In the search of a new technology that has a complete transformation on the development of the construction industry. In Mexico this situation is more disadvantage than Europe, but is time to start to change it. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|