A pesar de los valores ecológicos e históricos de la arquitectura tradicional de tierra, hasta la fecha se han realizado muy pocas investigaciones tendientes a su conservación. Esto se deriva del desprecio de mucha gente hacia este tipo de sistemas constructivos. Como resultado de sus condiciones materiales y de la pérdida de su conexión con la sociedad moderna, las construcciones de adobe se encuentran envueltas en un acelerado proceso de desaparición. El presente artículo es parte de un estudio de mayor amplitud que se enfoca hacia la caracterización tipológica de la arquitectura de tierra con miras a su preservación.

In spite of the ecological and historic values of traditional earthen architecture, few researches that approach their assesment and conservation exist. In some way, this fact is due to the contempt that many people feel for these building systems. As a result of its material conditions and the loss of its connection with modern society, adobe constructions are in an accelerated process of disappearance. This article is part of a wider research focused on the typological characterization of earth architecture, in order to contribute to its conservation.