|
|
|
|
Resumen - Abstract - Résumé
|
|
|
|
|
|
Resumen |
|
En la historia de la arquitectura mexicana del siglo XX, el arquitecto Alberto Teruo Arai Espinoza desempeñó un papel importante; sin embargo, a pesar de haber dejado su nombre escrito en los anales de la profesión, suele ser recordado por una sola obra: los frontones en Ciudad Universitaria de la Ciudad de México, obra contrastante dentro de este complejo. Sin embargo, detrás de esa propuesta plástica particular se encuentra un sólido cimiento de reflexiones teóricas y filosóficas basadas en un amplio conocimiento de la técnica y en una profunda sensibilidad humana. |
|
|
|
Abstract |
|
The architect Alberto Teruo Arai Espinoza played an important role in the Mexican architecture history of the twentieth century; nevertheless, and although he inscribed his name in the annals of his profession, he is usually remembered for just one of his works: The fronton courts of Ciudad Universitaria in Mexico City, a contrasting building in this building complex. However, behind this particular plastic proposal lies a sound foundation of theoretical and philosophical thinking, based on a broad knowledge of the technique and a deep human sensibility. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|