“Valparaíso como habitación urbana” propone develar el sentido de un lugar y de los rasgos que caracterizan su habitabilidad, estableciendo un análisis desde la perspectiva de su espacialidad urbano arquitectónica, así como de su memoria literaria, utilizando el recurso del relato como un medio para transmitir la forma de la ciudad y sus esencias para, de ese modo, dar cuenta de su existencia como un organismo vivo en sentido metafórico. Como parte de una investigación más amplia, este artículo plantea que el recurso literario, es un instrumento válido para recuperar la memoria del lugar, entendido éste como una Entidad Ambiental, que potencia una aprehensión integral del fenómeno urbano-arquitectónico,
donde los aspectos de contenido (lugar y habitabilidad variables en el tiempo y constructores de una temporalidad propia, se conectan a los aspectos contenedores permanentes(atmósfera y paisaje).

The text intends to unveil the sense of a place and the features that characterize its habitability through an analysis from its urban and architectural spatiality, as well as from its literary memory, employing the narrative resource as a medium to transmit the city form and to acknowledge its existence, in a metaphoric sense, as a living organism. Part of a wider study, the article proposes that the literary resource is a valid instrument to recover the memory of a place, the latter one understood as an environmental entity that allows an integral comprehension of the urban and architectural phenomenon, where the aspects of content (place and habitability), variable along time and builders of its own temporality, connect themselves to the permanent containing aspects (landscape and atmosphere).