En términos del imaginario social, el movimiento 15M representa una ruptura con las matrices
arquetípicas y las metáforas de los movimientos sociales tradicionales. Este artículo
compara las estructuras simbólicas de las revueltas de mayo del 68 con las del movimiento
15M a partir de la hermenéutica simbólica del antropólogo francés Gilbert Durand. Mientras
que el Mayo del 68 más libertario se enfrentó a la dificultad de compartir metáforas con
la tradición de la que se quería emancipar (la revolución prometeica), el 15M ha fundamentado
sus objetivos, modos y discursos en un imaginario de su tiempo, que ha explotado en el
siglo XXI gracias a la proliferación de internet y los dispositivos móviles (la transformación
hermesiana).

In terms of social imaginary, the 15M movement represents a discontinuity in relation with
the archetypical matrixes and metaphors of traditional social movements. This article compares
the symbolic structures of the revolts of May ‘68 with those of the movement 15M,
departing from the symbolic hermeneutics of Gilbert Durand. While the most libertarian
May ‘68 faced the difficulties of sharing the same imaginary that the tradition from which
they wanted to emancipate (Promethean revolution), the 15M movement has grounded
its objectives, ways of acting and discourses to nowadays imaginaries, that exploded in the
twenty-first century thanks to the proliferation of the internet and mobile devices (the Hermetian
transformation).